Spookshow International Magazine

Happy New Year

2009-01-04T15:49:00.005-06:00

Happy New Year! Only peace is a lot to wish this year before arriving so macabre. Luck, that all-purpose, dreams and fantasies are fulfilled.

¡Feliz Año Nuevo! Pues sólo queda desearles mucha paz ante este año tan macabro que llega. Suerte, y que todos sus propósitos, sueños y fantasías se cumplan.

Clockwork Orange

2008-12-14T17:37:00.005-06:00

Drawing inspired by a classic of world cinema: Clockwork Orange.

Already much has been said about this magnificent piece of cinema, therefore, my comments would be widely, so spare me the lyrics and just left us standing followed by a good reverence. Greets.

Dibujo inspirado en un clásico del cine internacional: Clockwork Orange (Naranja Mecánica).

Ya mucho se ha dicho sobre esta magnífica obra del séptimo arte, por lo tanto, mis comentarios quedarían de sobra, así que me ahorraré las letras y solo queda ponernos de pie seguido de una buena reverencia. Saludos.

Universal Screams

2008-12-11T20:59:00.005-06:00

This painting was born about two years ago. It is the only building that I have undertaken in conjunction with another person, and here comes the importance of this work for me.

It turns out that in those days, say that, I lived an existential crisis ... my life was stinks, and the only person who was at my side to support me was my friend Arthur. Then, one of many things we did to get up the mood, it was this painting in watercolors.

In what I am going with this, is that just as I gave all the assistance necessary to succeed, I'm ready to help you overcome these moments so cruel that it is experiencing.

Esta pintura nació hace dos años aproximadamente. Es la única creación que he realizado en conjunto con otra persona, y es aquí donde nace la importancia de esta obra para mi.

Resulta que en aquellos tiempos, digamos que, yo vivía una crisis existencial... mi vida se había apestado, y la única persona que estuvo a mi lado para apoyarme fue mi amigo Arturo. Entonces, una de tantas cosas que hicimos para levantarme los ánimos, fue esta pintura en acuarela.

A lo que voy con todo esto, es que así como el me brindó toda la ayuda necesaria para salir adelante, yo estoy dispuesta a ayudarlo a superar estos momentos tan crueles que está viviendo.

My Heroes

2008-12-10T00:14:00.004-06:00

A new phase in my artistic life starts with the creation of this site. This time I come more professional, more prepared, more monstrous.

The best part is that there have been changes in my life pleasant, but that is separate. On this site only show my best part: my artistic side, and begin worship three major influences to me, the choice of this than I can now call career, my life.

Thank you... and welcome to my site, welcome to my live. Greets and Tricks!

Una nueva etapa en mi vida artística inicia con la creación de este sitio. Esta vez llego más profesional, más preparada, y más monstruosa.

Lo mejor de todo es que también han habido cambios agradables en mi vida, pero eso es aparte. En este sitio solo mostraré mi mejor parte: mi lado artístico, y empezaré rindiendole culto a tres grandes influencias para mi, en la elección de esto que ahora puedo llamar carrera, mi vida.

Gracias... y bienvenidos a mi sitio, bienvenidos a mi vida ¡Saludos y sustos!